書き起こしのないポッドキャストと無音の動画

助言は録音の中にしかありません。聞こえない人には再生ボタンと24秒の進行バーが見えるだけで、食洗機でフライパンが傷むことは伝わりません。

書き起こしは、話し手の名前とともに、すべての言葉を順番に伝えます。説明は、画面にしか出ない温度と時間も含めて、動画が見せる手順をすべて伝えます。どちらもプレーヤーのすぐ後にある普通のテキストなので、スクリーンリーダーは次に読み、点字ディスプレイや翻訳も読めます。ページ内検索で「食洗機」や「230」も見つかります。

テキストに漏れがなければ、どちらも1.2.1を満たします。テキストはプレーヤーの下、ページ内に置いてください。失うものなしに同じ役目を果たします。プレーヤーを見つけた人は誰でもテキストも見つけられ、メディアと同じ場所で編集するため、食い違うことも、切れたリンクの先で失われることもありません。W3Cのメディアのガイドも、自分のサイトのメディアなら書き起こしは同じページに置くのが最善としています。多くの商品で共有するテンプレートのように、テキストを足せないページにプレーヤーがある場合は別のページにし、リンクはプレーヤーのすぐそばに置きます。

長い書き起こしは、プレーヤーの下の <details> 要素に入れ、<summary> を「書き起こし」にすれば、ページは短いまま、Enter一つでテキストを開けます。テキストはページの中にあり、ChromeとEdgeでは、閉じた <details> の中の言葉にページ内検索が当たると開きます。長い書き起こしは話し手が変わるごとに段落を分け、区切りごとに見出しを付けます。タイムスタンプは、録音の特定の場面に飛びたくなる箇所にだけ付けます。

書き起こしは、予定した台本ではなく、実際の録音どおりに書きます。話し手は最初と交代のたびに名前を示し、意味のある音は角かっこで書き（［フライパンの焼ける音］、［笑い声］）、台本や音声認識の下書きを最終的な音声と照らして直します。HTMLのまま公開します。PDFやスキャンした紙はダウンロードが増え、話し手や段落の区切りが失われがちです。

メディアを再生する場所によって、テキストの置き場所が変わります。

• 自分の <audio> や <video>：上の例のように、その下に置く。
• Spotify、Apple Podcasts、SoundCloudなどの埋め込みプレーヤー：埋め込みの下に、自分で用意した書き起こしを置く。音声認識で書き起こしを作るプラットフォームもあるが、自動字幕と同じく確認が必要で、ページに埋め込んだプレーヤーには表示されないこともある。
• 独自ボタンのカスタム音声プレーヤー：書き起こしは操作ボタンの中ではなく、プレーヤー全体の下に置く。

無音の動画は、ナレーション付きの版、つまり各手順で何が映っているかを伝える音声トラックでも1.2.1を満たせます。視覚障害者や、音声のほうが分かりやすい人の助けになりますが、点字で読む盲ろう者には何も届かず、動画を変えるたびに録り直す録音がもう一つ増えます。テキストの説明は、ナレーションが助ける人にも、盲ろう者にも届きます。まず説明を用意し、ナレーションは追加として考えます。

焙煎中の豆を映す背景ループのように、伝える情報がない動画は飾りなので、説明は要りません。ただし5秒を超えて自動で再生されるなら、止める手段が必要です。これは止められないティッカー、カルーセル、アニメーションで扱っています。話し声のある動画はこのガイドの対象外です。字幕が必要で、字幕のない動画と、確認されていない自動字幕で扱っています。